This blog will redirect 2 http://trancemp3s.blogspot.com/ in 6 secs

Monday, September 26, 2005

No pictures today?

Sorry, but I haven't been able to post any new pictures today.. for some reason it just won't work. So I sent an email to the support people, and hopefully I can work it out real soon. If not, I have to think of another solution :)

But.. I found this somewhere, it's how you say "I am a lesbian" in many different languages. Could be useful, who knows? ;)

Afrikaans: Ek is lesbies.
Albanian: Jam lesbike.
Basque: Lesbiana naiz.
Bulgarian: Az sym lezbijka.
Catalan: Sóc lesbiana.
Chinese, Mandarin: tóng xìng liàn.
Croatian: Ja sam lezbijka.
Dutch: Ik ben lesbies.
Esperanto: Mi estas lesbanino.
Estonian: Olen lesbi.
Finnish: Mä oon lesbo. (colloquial)
Minä olen lesbolainen. (formal)
Franglaish: Mé e lesbien.
French: Je suis lesbienne.
German: Ich bin lesbisch.
Greek, Modern: Eimai lesvia.
Hebrew: Ani lesbit.
Hungarian: Leszbikus vagyok.
Icelandic: Ég er lesbía.
Indonesian: Saya lesbi.
Irish: Is leispiach mé.
Japanese: Watashi wa rezu yo.
Klingon: be'pu' vIparHa'
Korean: Chon lesbian indaeyo. (colloquial)
Chonin lesbian imnida. (formal)
Latin: Tribas sum.
Lojban: .i mi mitpavycinglenim
Malay: Awak lesbian.
Norwegian, Bokmål: Jeg er lesbisk.
Norwegian, Nynorsk: Eg er lesbisk.
Polish: Jestem lesbijkÄ.
Portuguese: Eu sou lésbica.
Romanian: Sunt lesbianã.
Russian: Ya lezbiyanka.
Scots Gaelic: Is leisbeach a th' annam.
Spanish: Soy lesbiana.
Swahili: Mimi ni msagaji.
Swedish: Jag är lesbisk.
Tagalog: Tomboy ako.
Thai: Di chan phen lesbian.
Toki Pona: mi olin e meli.
Turkish: Ben lezbiyenim.
Welsh: Dw i'n hoyw.

3 comments:

Nic said...

The Welsh is a little non-specific; it says "I'm gay" rather than "I'm a lesbian".

Lesbiad ydw i is the literal translation.

(Found your blog through the "language" tag on del.icio.us, not that anyone's going to believe that ;-)

David said...

Now I know more than I did before, thanks for the correction :) /David

Anonymous said...

"I'm a lesbian" in arabic

Ana Shatha or to be specefic Ana Sohaqiya