Can Atilla - Aşk-ı Hürrem

D O W N L O A D
http://rapidshare.com/files/83261890/Can_Atilla_-_Ask-i_Hurrem-2007.rar


About This Video
Esir gemisinin rıhtımından kendini sonsuz sular... (more)
Added: December 23, 2007
Esir gemisinin rıhtımından kendini sonsuz sulara bırakmak istedi, ama sadece umutlarını ve hayallerini attı karanlıklara. Rogatina'dan, ailesinden asırlar önce kaçırılmış gibi hissetti kendini, sonra annesinin sesi geldi kulaklarına. Issız gecede parlayan dolunaya baktı. Annesinin ninnisiyle dolunayın şevkatli kollarında sonsuza dek uyumak için yumdu gözlerini.

She wanted to jump into the eternal seas from the dock of the slave ship, but only threw her hopes and dreams into the darkness. She felt like she was kidnapped from Rogatina, and from her family ages ago, suddenly she heard the voice of her mother. She looked towards the shining moon of the silent night. She closed her eyes to sleep for the rest of the eternity, embraced by the loving arms of the full moon, hearing her mother's lullaby


http://en.wikipedia.org/wiki/Roxelana
::::::::::::::::::::::



Lyrics


Vetra privili menya
Moy dom v voobrajenii
Serdtse moyo pusto
Navsegda
Mogu poklyatsya
Na eto otobrajeniye
Eto son deviçiy
Tanets pod dojdyom v Ragatina

(Rusça'dan çeviri)
Rüyalarım getirdi beni şimdi
Hayalimdeki evime
Kalbim artık
Sonsuza kadar boş
Rogatina'da yağmurda
Dans eden küçük bir kızın
Rüyalarının gerçek olması üstüne
And içiyorum
Masmavi gökyüzünde
Kaybolmuş kutup yıldızı
Mehtaba sürgün olmuş hayaller
Geçmiş yiter gider
Sarmışsa ruhunu dalgalar
Anlatır gibi her şeyi
Kalbim barışmış gözyaşlarıyla
Nastasia elveda

My dreams brought me now
To the house of my dreams
My heart is in the
Emptiness forever
In Rogatina, under the rain
I am taking an oath
On a little girl who is dancing
That her dreams are to become real
At the bright blue skies
The lost northern star
Banished dreams to the moonlight
The past will be lost and gone
If the waves has embraced your soul
Like telling all the things
My heart made her peace with the tears
Nastasia, farewell

Söz - Müzik : Can Atilla

Vocal
Russian Part : Lejla Lusic
Turkish Part : Ayça Dönmez

Gitar : Ejder Çankayalı

Model : Carime Bitar

Director : Uğur Erbaş

http://www.canatilla.com/


D O W N L O A D
http://rapidshare.com/files/83261890/Can_Atilla_-_Ask-i_Hurrem-2007.rar